View Single Post
Old 26th-October-2005, 08:07 PM   #1 (permalink)
El Salsero Gringo
Ceroc Teacher
 
El Salsero Gringo's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: London
Posts: 4,881
Status: No Status
Rep Power: 4 Rep.: 2374
El Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud ofEl Salsero Gringo has much to be proud of
Photoshop/Illustrator help: please!

My turn to cast the yarrow stones and humbly beseech the wise men of this community for help:

I have a jpeg file that's a corporate logo. It involves two colours, let's say yellow and black.

I need to include the logo in a file that's being printed with two inks, black and a spot yellow.

How can I covert the (RGB) jpeg file into Adobe Illustrator and specifiy the pantone reference for the second colour so that when it's later set in (say) XPress it doesn't trigger a full CMYK separation for the file?

If it's any help I can convert it to "indexed colour" mode in Photoshop, and specifiy a custom colour in the colour table, selecting the correct pantone reference. But no way can I find to export that so that bringing it into Illustrator keeps it as a spot colour.

The autotrace feature in Illustrator (or 'convert selection to path' option in Photoshop) isn't faithful enough to the original logo to be any use. Nor do I have the skill to manually trace around the logo with the pen tool.

Can anyone help?
El Salsero Gringo is offline   Reply With Quote