Originally posted by ChrisA
. . . How do they get like this? Surely most of them don't like it - I can only imagine that it is learned behaviour. . .
Yes, it is.
Is it encouraged by too much dancing with blokes that can't lead?
Yes again.
If so, how do they cope with the frustration?
We get used to it.
Why do they still enjoy partner dancing at all?
Because we live in hope!
On a more serious note, I personally find that I am very often forced to anticipate moves and/or lead myself because my partner has failed to lead the move that
he intended clearly enough, and his actual lead is either non-existent, or too weak, or equivocal (could be any one of a number of moves), or has come too late for me to follow properly/safely. This is a problem not confined to beginners only - it is equally apparent in some very experienced men. Fortunately, with the more experienced guys, it tends to be an occasional glitch rather than a continuous theme running throughout their dancing.
In the above situation, the only alternative for the lady (other than anticipating/leading ourselves) is to stop dancing altogether and stare at your partner, wondering what he wants us to do next.

Surely that is not to be preferred. Remember, guys, most women do not have ESP and cannot read your minds (there are always exceptions

). If they appear to be anticipating or leading themselves, it
could well be because, as ChrisA noted above, "it is encouraged by too much dancing with blokes that can't lead".
It is terribly frustrating, yes, but most of us girls realise that good leading skills (just like good following skills) have to be learnt, and nobody is perfect.
In spite of
all the problems that are inherent in dancing - and bad leading/following is only one (or is that two?) of them - all of us do it because we enjoy it. Some of us see it as a challenge - to lead/follow your partner's every nuance, to feel & interpret the music, to add your own individual touches to the partnership. Some of us just want a fun bop to a nice tune. I don't know of anyone who goes dancing expecting a "perfect" dance everytime. It is the opportunity of having a good time on the dance floor that I think is the reason why people still enjoy partner dancing.
LilyB